Dear ________ (name),
I write this email to inform you that my name is ________ (name) and this is to inform you that I have made the payment of ___________ (amount) in the name of _________ (mention reason of payment – loan repayment) on __/__/____ (date) with transaction number ___________ (mention transaction number).
I am writing this to request you to kindly provide me with the confirmation receipt of the same. I shall be obliged for your quick acknowledgment.
[Digital Signature – if applicable]
____________ (Contact details)